Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
17:58 

Милости


@темы: СССР, Россия

15:32 

Лучший перевод эвер

Как расшифровывается фамилия Бертольда по мнению Yandex.Translate

Исаич знал, как правильно выбрать фамилию (вспомнила последнюю главу)

@темы: атака титанов

20:01 

Женщина (исп. О.Кормухиной)

И на исходе Чуда
Оборвалась звезда-
Женщина, ты — откуда?
Женщина, ты — куда?
Соткана вся из боли —
Даже в улыбке боль —
Бросила ты — того ли?
Выбрала ты — того ль?
Боже мой, исчезаешь.
Перерастаешь в бред —
Только одни глаза лишь —
Невыносимый свет:
Это, прорвав глубины
Вспышкою с высоты,
В поисках Половины
Мечется Ползвезды.. .
Оборотень?
Клубочек
нежности? —
Нет — змея!
Кто ты, исчадие ночи?
Кто ты?
— Молчи, твоя...
Всею своею болью,
Наперекор всему,
Всею своей любовью —
Ненавистью — к нему —
Всею — во имя сына
Боли и пустоты!..
В поисках Половины
Мечется Ползвезды,
Слепо
врезаясь
сразу
В тысячи половин...
Милая, где твой разум?
Милая, я - один…

@музыка: Ольга Кормухина - Женщина

@темы: женщина, Кормухина, стихотворение

17:41 

.

Если я ещё когда-нибудь потеряю бдительность и привяжусь к человеку — пристрелите меня сразу.

21:10 

Откуда есть пошёль оборот "впедофилиться"


@темы: цитата дня

22:48 

N.B.!

«Читабельнее и понятнее «Капитала» Энгельса могут быть только работы по «антропологической философии».

«Существует такое направление антропологии, как «антропологическая философия». Читать не рекомендуется! Слишком cool для нашего мозга!»

@темы: антропология, тонкий юмор

14:16 

Ничего не меняется

Работа не ладится. Море заготовок и идей фанфиков и ориджиналов, но никакого пинка полного вдохновения не получается себе дать, даже самого слабого. Так и сижу. Книги читаются кое-как, сериалы смотрятся краем глаза, музыка пролетает мимо ушей.

12:36 

Россия могёт


Кто разбомбил Украину? Россия. Почему? Они слишком европеизировались, безобразие! Отошли от советских, коммунистических стандартов. Сталина на них нет.

Кто устроил бардак в Сирии? Россия. Почему? Чтоб наводнить Европу беженцами и подорвать Евросоюз. Плюс, не дать Украине евроинтегрироваться.

Кто главный враг Польши и Прибалтики? Россия. Почему? Она живёт своими импереалистическими мечтами, до сих пор капая слюной на эти территории.

Кто дестабилизирует ситуацию во всём мире? Россия. Почему? Потому что русским скучно в своей Сибири, хочется экстрима и вздрючить кого-нибудь, так как у русских в крови течет агрессия.

Однако при этом на мировой арене говорят о том, как слаба Русь-матушка, и что санкции её сломят.
Смищно.
читать дальше

@темы: политика, Россия

11:36 

Ох уж эти переводы...

«drop subtle hints or innuendos» стояло в канве о флирте и заигрываниях. Второе слово мне было неизвестно, решила глянуть произношение и перевод. Пронунсиэйшен убийственный и перевод такой же.

innuendo [ɪnjuːˈendəʊ] сущ
инсинуация ж
(insinuation)

Решила узнать, что означает слово «инсинуация», ибо такой неуч с подобным до сей поры не сталкивался.
Имеем:
Инсинуация (от лат. insinuatio — вкрадчивость, заискивание)— злостный вымысел, внушение известных мыслей, тайное подстрекательство, нашептывание, преднамеренное сообщение ложных отрицательных сведений (или даже измышление, клевета), выставление мыслей и поступков своего противника в таком свете, который может ему повредить и имеющее целью опорочить кого-либо исподтишка, подаваемое намёком (т. е. не прямо, а косвенным указанием на факты и обстоятельства) или тайно.

Это слово безупречно вписывается в общий светло-лиричный контекст.:spriv:

@темы: изжизнитранслейтора

09:07 

Что сильнее здравого смысла

Дать почитать кому-нибудь из своих знакомых книгу, казалось бы, в чём состоит проблема? Ты знаешь этого человека, он проверен временем, он надёжен. Ты уверен в том, что он будет аккуратен и по возможности пунктуален. Ты сам брал у него книги на прочтение, всегда возвращал в короткий срок в целости и сохранности. И вот он просит тебя, дать ему почитать книгу.
И ты не можешь её дать. Потому что не хочешь. Плевать, что она прочитана пять лет назад. Плевать, что она оказалась дешёвым бульварным чтивом. Плевать, что она валяется где-то рядом с камином в ожидании, когда в очередной пятничный холодный вечер ты пустишь её на растопку. Плевать. Ты не можешь дать книгу. Потому что не можешь. Нет объективных причин. Лишь твоё нежелание расстаться со своей вещью, не имеющей нималейшей ценности.

@музыка: синицы за окном разорались

@темы: книги, Iamweird

00:17 

Иногда могу

жаль, нет возможности узнать, где я накосячила

@темы: фанфикшен

23:39 

Буйная Незалежная

Новости из Незалежной созданы для того, чтобы скрашивать твои рабочие будни. Иначе не назовёшь.

«Депутаты Верховной рады предложили переименовать Украину в Россию».

«В Раде зарегистрирован законопроект, в котором предлагают всем государственным органам называть Россию "Московией"»

Я полагаю, тут комментарии излишни.


разве что этот



В комментариях же к новостям подобного сорта, особенно блистали украинские ленты (цензор.нет звезда всех звёзд в этом плане), начались бурные обсуждения. В первую очередь, что Россию хотят переназвать в Московию и это правильно, всё это перетекло в "Россия фальсифицирует историю", "раша хочет присвоить себе всю историю Украины", а мы вот такие молодцы, истинные славяне, не то что эти "татаро-угорские падонки".

читать дальше

@настроение: грустно/весело

@темы: украина, политика, история

In Search Of Incredible

главная